Monday, July 21, 2025

By oneself is evil done, by oneself is one defiled. By oneself is evil left undone, by oneself is one purified. Purity and impurity depend on oneself—no one can purify another. -Dhammapada 165

스스로 악을 행하면 스스로 더러워지고, 스스로 선을 행하면 스스로 깨끗해진다. 깨끗하고 더러움은 모두 자신에게 달린 것이며, 아무도 남을 깨끗하게 해줄 수 없다. - 법구경 165

at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

삼조승찬대사(三祖僧璨大師)의 신심명(信心銘) 1, 2 장

至道無難 (지도무난) 지극한 도는 어렵지 않으나 唯嫌揀擇 (유혐간택) 오직 간택함을 꺼릴뿐이다. 깨달음의 길, 즉 진리는 결코 어렵거나 힘든 것이 아니다. 다만 무언가를 가려 선택하려는 마음, 분별하고 잣대를 들이대는 마음이 문제일 뿐이다. The p...

  • 4상[四相]
    아상(我相 atman samjna)  이 몸이  나라는 생각 '아트만(atman)'에 근거한 견해로서 아(我) 혹은 자아(自我)라는 생각을 말하며, 여기서 ‘나’라고 하는 것은 나의 육신, 나의 주장, 나의 직장, 나의 사회적 위치, 나...
  • The Four Noble Truths and the Eightfold Path
    The Four Noble Truths (四聖諦 사성제 catvāri āryasatyāni) are the foundational teachings of Buddhism that outline the nature of suffering and the ...
  • What am I?
    心卽是佛 佛卽是覺 심즉시불 불주시각 마음이 곧 부처이고, 부처는 곧 깨달음이다. 心生卽種種心生 心滅卽種種心滅 如來大師云 三界虛僞 唯心所作 심생즉종종심생 심멸즉종종심멸 여래대사운 삼계허위유심소작 When one thought arises, many va...